يطيب لنا أن ننشر فيما يلي نصّ الرسالة الرسمية التي وجّهها قداسة البابا لاون الرابع عشر إلى غبطة أبينا البطريرك مار اغناطيوس يوسف الثالث يونان بطريرك السريان الكاثوليك الأنطاكي، وفيها يقدّم قداسته جزيل الشكر لغبطته على استقباله وترحيبه وجهوده في نجاح زيارة قداسته إلى لبنان، ومعه جميع أبناء الكنيسة السريانية الكاثوليكية، متمنّياً لغبطته وللأساقفة والإكليروس والمؤمنين كلّ خير وبركة. وقد سلّم سيادةُ المطران باولو بورجيا السفير البابوي في لبنان إلى غبطته رسالة قداسته خلال زيارة سيادته إليه صباح يوم الجمعة ٢ كانون الثاني ٢٠٢٦.

    وفيما يلي النصّ الكامل لرسالة قداسة البابا إلى غبطة أبينا البطريرك:

غبطة البطريرك أغناطيوس يوسف الثّالث يونان الجزيل الوقار

بطريرك أنطاكيا للسّريان

    يسرُّني أن أوجِّه إلى غبطتكم وإلى جميع معاونيكم تحيَّتي الأخويَّة في الرّبّ يسوع.

    بعد شكر الله الذي سمح لي بعنايته الإلهيّة أن التقي بكم خلال الزيّارة الرَّسوليَّة إلى لبنان، أشكُرُكم، صاحب الغبطة، على استقبالكم وترحيبكم الحارّ، وأشكر جهودكم من أجل نجاح هذه الزِّيارة. وأشكُرُكم أيضاً وجميع أبناء كنيستكم العريقة على شهادتكم للرّبّ يسوع. أدعوكم إلى أن تبقوا ثابتين راسخين في إيمانكم ورجائكم ومحبَّتكم بعضُكم لبعض، وتتمسَّكوا بتراث أرضكم وتحافظوا عليه، وتثقوا بحضور الله معكم.

    أتمنَّى لغبطتكم، ولكلّ الأساقفة والرّعاة في كنيستكم، ولكلّ مؤمنيكم، كلّ خير وبركة، وأرافقكم بصلاتي، أدام الله عطاءكم وأغدق عليكم جزيل نعمه.

    حاضرة الفاتيكان ١١ كانون الأول ٢٠٢٥

    البابا لاوُن الرَّابع عشر