البطريرك يونان: نسأل الرب يسوع أن يقوّينا بالإيمان والرجاء، وألا يجعلنا أبداً فريسةً لليأس والاستسلام جراء الوضع المأساوي الذي نعيشه في لبنان

في تمام الساعة الحادية عشرة من صباح يوم الأحد ٩ آب ٢٠٢٠، احتفل غبطة أبينا البطريرك مار اغناطيوس يوسف الثالث يونان بطريرك السريان الكاثوليك الأنطاكي، بالقداس الإلهي في كنيسة مار اغناطيوس الأنطاكي، في الكرسي البطريركي، المتحف، بيروت. وخلال القداس، قام غبطته برسامة الأب أفرام سمعان، المنتخَب مطراناً نائباً بطريركياً للقدس والأراضي المقدسة والأردن، خوراسقفاً، وذلك استعداداً لرسامته الأسقفية في الخامس عشر من آب الجاري بإذن الله.

في تمام الساعة الخامسة من مساء يوم السبت ٨ آب ٢٠٢٠، قام غبطة أبينا البطريرك مار اغناطيوس يوسف الثالث يونان بطريرك السريان الكاثوليك الأنطاكي، بزيارة أخوية تفقّدية إلى أخيه صاحب الغبطة كريكور بيدروس العشرين كبرويان كاثوليكوس بطريرك كيليكيا للأرمن الكاثوليك، وذلك في مقرّ كرسيه البطريركي، في منطقة الأشرفية - بيروت، بعد الانفجار المروّع الذي وقع في مرفأ بيروت.

في تمام الساعة الثالثة والنصف من بعد ظهر يوم السبت ٨ آب ٢٠٢٠، استقبل غبطة أبينا البطريرك مار اغناطيوس يوسف الثالث يونان بطريرك السريان الكاثوليك الأنطاكي، أخاه صاحب الغبطة يوسف العبسي بطريرك أنطاكية وسائر المشرق والإسكندرية وأورشليم للروم الملكيين الكاثوليك، وذلك في مقرّ الكرسي البطريركي، المتحف - بيروت.

في تمام الساعة العاشرة من صباح يوم السبت ٨ آب ٢٠٢٠، قام غبطة أبينا البطريرك مار اغناطيوس يوسف الثالث يونان بطريرك السريان الكاثوليك الأنطاكي، بزيارة أبوية تفقّدية إلى دار مطرانية أبرشية بيروت للروم الأرثوذكس، في منطقة الأشرفية - بيروت، بعد الإنفجار المروّع الذي وقع في مرفأ بيروت.

في تمام الساعة العاشرة من صباح يوم السبت ٨ آب ٢٠٢٠، قام غبطة أبينا البطريرك مار اغناطيوس يوسف الثالث يونان بطريرك السريان الكاثوليك الأنطاكي، بزيارة أبوية إلى كاتدرائية سيّدة البشارة، المتحف - بيروت، لتفقّدها إثر الإنفجار المروّع الذي وقع في مرفأ بيروت وهزّ المدينة بأسرها. 

في تمام الساعة التاسعة من صباح يوم السبت 8 آب 2020، قام غبطة أبينا البطريرك مار اغناطيوس يوسف الثالث يونان بطريرك السريان الكاثوليك الأنطاكي، بزيارة أبوية تفقّدية إلى دار مطرانية أبرشية بيروت المارونية في منطقة الأشرفية – بيروت، إثر الإنفجار المروّع الذي وقع في مرفأ بيروت.

Patriarch YOUNAN deplores and condemns the horrific explosion in the port of Beirut

(translated from Arabic language, on 5 August 2020)

After the horrendous explosion that rocked the city of Beirut and its suburbs, on Tuesday, August 4 2020, and had a huge impact on whole Lebanon, Ignatius Youssef III YOUNAN, Patriarch of Antioch for Syriac Catholic Church issued the following statement:

Le Patriarche YOUNAN déplore et condamne l’horrible explosion du port de Beyrouth

(traduite de la langue Arabe, le 5 Août 2020)

Suite à la terrible explosion qui a secoué la ville de Beyrouth et sa banlieue, le mardi 4 Août 2020, ayant eu un impact énorme sur tout le Liban, Ignace Youssef III YOUNAN, Patriarche d’Antioche de l'Église Syriaque Catholique a publié la déclaration suivante:

في تمام الساعة الحادية عشرة من صباح يوم الخميس ٦ آب ٢٠٢٠، احتفل غبطة أبينا البطريرك مار اغناطيوس يوسف الثالث يونان بطريرك السريان الكاثوليك الأنطاكي، بقداس عيد تجلّي الرب يسوع على جبل تابور، بمناسبة انعقاد الرياضة الروحية السنوية لجمعية الراهبات الأفراميات - بنات أمّ الرحمة، وذلك في كنيسة الدير الأمّ للراهبات الأفراميات، بطحا، حريصا.

يهمّنا أن ننشر فيما يلي نص البيان الصادر عن أمانة سرّ بطريركية السريان الكاثوليك الأنطاكية، والمتضمّن التصريح الذي أدلى به غبطة أبينا البطريرك مار اغناطيوس يوسف الثالث يونان بطريرك السريان الكاثوليك الأنطاكي، بخصوص الإنفجار المروّع الذي وقع في مدينة بيروت مساء البارحة الثلاثاء 2020/8/4: